الأثر العربي في نشأة الشعر الأوروبي الحديث

«إذا كان التصوُّر الرأسي للعالَم قد يؤدِّي إلى التسلُّط، وكان التصوُّر الهرمي للعالَم قد يؤدِّي إلى القهر، فإن التصوُّر الثُّنائي للعالَم قد يؤدِّي إلى الكبت.» يُقصد بنظرية الدوائر الثلاث دوائر التحرُّك المصري ونفوذه؛ فالدائرة الأولى هي مصر في الداخل، والدائرة الثانية العالَم العربي، والدائرة الثالثة العالَم الأفريقي الآسيوي. وقد ركَّز هذا الجزء من الكتاب على الدائرة الأولى؛ فمصر هي بؤرة الدوائر الثلاث، وقد ظهر نفوذها بصورة كبيرة عقِب ثورة يوليو وحتى مَطلع السبعينيات؛ إذ دافعَت عن استقلالها الوطني ضد التكتُّلات والأحلاف، وأسهمَت في صياغة سياسة عدم الانحياز والاتحاد الإيجابي، وحاولَت تذويب الفوارق بين الطبقات وسنَّت قوانينَ الإصلاح الزراعي، وأقرَّت مجانية التعليم، وشيَّدت صرحًا صناعيًّا ضخمًا. لكن هذه الحال تغيَّرت منذ السبعينيات؛ إذ انتهجَت مصر سياسةً جديدة أفقدَتها نفوذَها في تلك الدائرة، فأثَّر ذلك بالتبعية على نفوذها في الدائرتَين الأُخرَيين، وهو ما سنتبيَّنه في هذا الكتاب عبر عدَّة مَحاور تتعلق بالسُّلطة والمجتمع والأحزاب السياسية.